Kellner: Guten Tag! Herzlich willkommen im Restaurant "Zum Goldenen Löwen". Haben Sie eine Reservierung?
Kelner: Здравейте! Добре дошли в ресторант "При Златния Лъв". Имате ли резервация?
Kunde: Guten Tag! Nein, wir haben keine Reservierung. Können wir trotzdem einen Tisch bekommen?
Клиент: Здравейте! Не, нямаме резервация. Можем ли все пак да получим маса?
Kellner: Ja, natürlich. Bitte folgen Sie mir. Hier ist Ihre Speisekarte. Möchten Sie etwas zu trinken bestellen?
Kelner: Да, разбира се. Моля, следвайте ме. Ето вашето меню. Желаете ли да поръчате нещо за пиене?
Kunde: Ja, ich nehme ein Glas Rotwein, bitte.
Клиент: Да, ще взема едно чаша червено вино, моля.
Kellner: Ein Glas Rotwein, verstanden. Und für Sie?
Kelner: Едно чаша червено вино, разбирам. А за вас?
Kunde: Ich hätte gerne das Steak mit Pommes.
Клиент: Бих искал/а стек с картофки.
Kellner: Ein Steak mit Pommes, verstanden. Ich werde Ihre Bestellung sofort aufnehmen.
Kelner: Едно стек с картофки, разбирам. Ще приема вашата поръчка веднага.
Диалог 2: Отказване на Поръчка
Kunde: Entschuldigung, aber ich habe meine Bestellung geändert. Ich möchte stattdessen die vegetarische Pizza.
Клиент: Извинете, но промених поръчката си. Искам вместо това вегетарианска пица.
Kellner: Kein Problem, ich werde das sofort ändern.
Kelner: Няма проблем, ще го променя веднага.
Kunde: Danke schön.
Клиент: Благодаря много.
Kellner: Bitte schön. Die vegetarische Pizza wird in Kürze bei Ihnen sein.
Kelner: Моля, моля. Вегетарианската пица скоро ще бъде при вас.
Kunde: Perfekt, danke.
Клиент: Идеално, благодаря.
Тези диалози демонстрират типични сценарии при обслужване на клиенти в ресторант и включват въпроси за поръчка и обработка на промени в поръчката.
Коментари
Публикуване на коментар