Пропускане към основното съдържание

Публикации

Показват се публикации с етикета диалог

Урок по немски език: Видове въпроси с примери

  Въведение Въпросите са важна част от всяка комуникация. На немски език, както и в много други езици, има различни видове въпроси, които се използват за получаване на различна информация. В този урок ще разгледаме някои от най-често срещаните видове въпроси и ще предоставим примери за всеки от тях. Видове въпроси 1.  Общи въпроси (Ja/Nein-Fragen): Отговорът на този тип въпрос обикновено е "да" или "не". Пример: Sprechen Sie Deutsch? (Говорите ли немски?) Möchtest du mitkommen? (Искаш ли да дойдеш с мен?) 2.  Специални въпроси (W-Fragen): Започват с въпросителни думи като "wer" (кой), "was" (какво), "wo" (къде), "wann" (кога), "wie" (как), "warum" (защо) и др. Тези въпроси изискват по-подробен отговор. Примери: Wer ist das? (Кой е това?) Was machst du? (Какво правиш?) Wo wohnst du? (Къде живееш?) Wann kommst du? (Кога ще дойдеш?) Wie heißt du? (Как се казваш?) Warum bist du traurig? (Защо си тъжен?) 3.  Алт...

Диалог на немски език с превод на български език / В ресторанта

Сервитьор: Guten Tag! Was darf es sein? Клиент: Ich hätte gerne ein Schnitzel mit Pommes Frites und einen Salat. Сервитьор: Und zum Trinken? Клиент: Ein Bier, bitte. Сервитьор: In Ordnung. Das Schnitzel kommt gleich. (След известно време) Сервитьор: Hier ist Ihr Schnitzel. Guten Appetit! Клиент: Danke! (След като клиентът е хапнал) Сервитьор: Hat es Ihnen geschmeckt? Клиент: Ja, sehr gut! Сервитьор: Darf es noch etwas sein? Клиент: Nein, danke. Сервитьор: Dann bringe ich Ihnen jetzt die Rechnung. (Сервитьорът носи сметката) Клиент: Danke. (Клиентът плаща и си тръгва) Превод на български: Сервитьор: Добър ден! Какво ще поръчате? Клиент: Бих искал шницел с пържени картофи и салата. Сервитьор: А за пиене? Клиент: Една бира, моля. Сервитьор: Добре. Шницелът ще дойде веднага. (След известно време) Сервитьор: Ето вашия шницел. Приятен апетит! Клиент: Благодаря! (След като клиентът е хапнал) Сервитьор: Вкусно ли беше? Клиент: Да, много вкусно! Сервитьор: Искате ли още н...